Nils zimi čisti snježne nanose u divljini norveških planina. Za njegov trud proglašavaju ga građaninom godine. Tada doznaje da je njegov sin umro od predoziranja heroinom. Odbivši povjerovati u službenu verziju smrti svog sina, Nils želi osvetu. I pravdu. Njegove akcije zapalit će rat između veganskoga gangstera Grofa i srpskog mafijaškog bossa Pape. Pobijediti u krvnoj osveti nije lako. Pogotovo ne u socijalnoj državi. No, Nils ima svoje adute: teške strojeve i početničku sreću.

Hans Petter Moland (rođen 1955.) debitirao je 1993. kao redatelj igranog filma o Drugom svjetskom ratu “The Last Lieutenant”. Slijedio je film “Zero Kelvin” (1995.), koji mu je donio nagradu žirija na San Sebastianu. Film “Aberdeen” (1999.), u kojem glume Stellan Skarsgard, Charlotte Rampling i Lena Headey, te “Beautiful Country” (2004.) natjecali su se u Berlinu i etablirali Molanda kao autora s kojim treba računati. “A Somewhat Gentle Man” osvojio je 2010. nagradu publike na Berlinaleu.