Guillaume ubije Horacija jer je “preglasno vikao”. Njegov motiv na suđenju zvuči potpuno neuvjerljivo. Tijekom desetogodišnje zatvorske kazne, Guillaume postupno zaboravi tu bizarnu priču u koju nitko nije povjerovao. No kada izađe, netko opet počne vikati.