U osmoj epizodi queer serije koja se dijelom temelji na Noveli sna Arthura Schnitzlera, redateljica je u prilici birati između čitavog niza motiva. Različiti materijali otkrivaju se dirljivoj “kameri-oku”, ali ništa nije pouzdano u svijetu koji podsjeća na vodvilj, cirkus i kazalište.