Martin, dječak iz grada, mora provesti dva tjedna u ljetnom kampu u prirodi uz jedno nezgodno pravilo – tehnologija je zabranjena, pa tako i internet. No pažnju mu uskoro zaokuplja važan zadatak – šumska stvorenja trebaju njegovu pomoć u borbi protiv pohlepnih graditelja koji su naumili uništiti njihovo prirodno stanište.
